9 FREIZEIT-ERLEBNISSE | LEISURE TIPS Auf Stempeljagd mit Oli & Livia Stamp hunting with Oli & Livia Luzern: Luzern–Interlaken MAP H7–E13 www.zentralbahn.ch/oli-livia Im Kindermagazin «KiMa» entdecken Oli & Livia die Welt der Zentralbahn. Wer zu den Ausflugszielen reist, kann im «KiMa» Stempel sammeln. Das Magazin ist erhältlich in den Reisezentren der Zentralbahn und im Luzern–Interlaken Express. In the kids’ magazine “KiMa”, Oli & Livia discover the exciting world of the Zentralbahn railway. Collect stamps in “KiMa” as you travel to various destinations. KiMa is available in Zentralbahn and Lucerne–Interlaken Express travel centres. 176 Führerstandsfahrt im Herzen der Schweiz Ride in driver’s cab in the heart of Switzerland Luzern: Luzern–Interlaken MAP H7–E14 www.zentralbahn.ch/führerstandsfahrt Wollten Sie schon immer einmal in einem Führerstand Platz nehmen und die Zugfahrt aus Sicht eines Lokführers erleben? Die Zentralbahn bietet die beliebten Führerstandsfahrten auf der Strecke zwischen Luzern und Interlaken Ost an. Have you always wanted to sit in a driver’s cab and experience the train journey from the point of view of a train driver? The Zentralbahn offers the popular rides in the driver’s cab on the route between Lucerne and Interlaken Ost. 249 Marbachegg-Carts Marbachegg Carts Luzern: Marbach MAP F13 www.marbachegg.ch Spass & Abenteuer garantiert! Mit den Carts fahren Sie auf einer Holzpiste über die Alpweiden der Marbachegg. Die atemberaubende Aussicht können Sie dann auf dem Schlepplift so richtig geniessen. Dieser bringt Sie bequem und sicher zurück. Thrills guaranteed! The carts follow a wooden track across the alpine pastures of Marbachegg. You then have time to enjoy the breathtaking views on the drag lift. This brings you back to the start, safely and conveniently. 167
RkJQdWJsaXNoZXIy MzA1MTI=