Freizeit-Erlebnisse 2018

Freizeit-Erlebnisse | Leisure Tips | 19 Eine Schifffahrt ist lustig! A boat cruise is fun! LOCALITY Aargau: Meisterschwanden KARTE |MAP K5 PHONE +41 (0)56 667 00 00 E-MAIL info@schifffahrt-hallwilersee.ch WEBSITE www.schifffahrt-hallwilersee.ch Erkunden Sie die wunderbare Naturlandschaft des Hallwilersees auf einem der 5 Schiffe der SGH. Nebst Kursfahrten sind wir auch mit kulinarischen Fahrten und Sonntagsbrunch unterwegs und zudem wird ab Mai die neue MS 2018 im Einsatz stehen. Explore the wonderful natural landscape surrounding Lake Hallwil on one of the 5 SGH boats. In addition to scheduled cruises, we also of- fer culinary cruises and Sunday brunch. In addition, the new MS 2018 will start operating in May. 00158 GGGGG C F E Ausflug ins Schloss Hallwyl Trip to Hallwyl Castle LOCALITY Aargau: Seengen KARTE |MAP K5 PHONE +41 (0)848 871 200 E-MAIL schlosshallwyl@ag.ch WEBSITE www.schlosshallwyl.ch Erleben Sie Natur und Kultur im romantischsten Wasserschloss der Schweiz! Der Besuch des Museums in der imposanten Schloss­ anlage aus dem 13.Jahrhundert führt Sie auf eine Zeitreise und der idyllische Schlosshof lädt zum Verweilen ein. Experience nature and culture in Switzerland’s most romantic moated castle! A visit to the museum incorporated within the imposing 13 th century fortified structure takes you back through time, while the idyl- lic castle invites you to linger. 00201 GGGGG D C F Bannalp Impressive Alpine valley with lake LOCALITY Nidwalden: Bannalp-Oberrickenbach KARTE |MAP E7 PHONE +41 (0)41 628 16 33 E-MAIL mail@bannalp.ch WEBSITE www.bannalp.ch Eindrückliches Hochtal mit Bergsee, Zwärgliweg Bannalp: «Das Ge- heimnis des funkelnden Steins» (Kinderwanderweg mit 7 Stationen), Feuerstellen am See, Alpenflora, Wander- und Höhenwanderweg «Walenpfad», Berggasthäuser mit Zimmer/Massenlager. Impressive Alpine valley with lake and Bannalp dwarf path “Secret of the Sparkling Stone”; children’s hiking trail with 7 stops, barbecue area by lake, Alpine flora, hiking trails and “Walenpfad” trail, guest- houses with rooms/dormitories. 00037 GGGGG B C

RkJQdWJsaXNoZXIy MzA1MTI=